terça-feira, junho 22, 2010

Debilidad

Tengo una extrema debilidad por las personas inteligentes. Esas que sin saber nada lo solucionan todo.

domingo, junho 20, 2010

José Saramago

Quando nos dizem adeus, algumas pessoas obrigam-nos a fazer silêncio. Esse silêncio cheio de tudo e de nada. Não teremos palavras novas, mas para todo o sempre a sua merecida eternidade saberá continuar a contar-nos coisas.



Não acredito em Deus, não necesito, e além disso sou boa pessoa. (JS)


Dentro de nosotros existe algo que no tiene nombre y eso es lo que realmente somos. (JS)

quinta-feira, junho 17, 2010

Cosas mías

¿Sabes del poder de tu voz?
¿Conoces la dimensión de tus palabras?
¿El valor de tu presencia y la importancia de tu mirada?
Si lo supieras, mi amor, pensarías cada palabra,
ponderarías cada gesto y serias muy distinto.
Mejor no decirte nada...
sigue, como si tus palabras fueran vulgares,
como si tu mirada fuera común,
como si yo apenas te prestara atención...
Y que esta admiración, este no cansarme de mirarte,
esta protección a mi tesoro más precioso,
sigan siendo cosas mías...

quinta-feira, junho 10, 2010

Esa gente

La gente me agobia,
esa gente rápida y eficaz,
sin miedos ni vergüenzas,
llena de voluntad y energía,
sin silencios, sin pausas,
esa gente me asusta, me aprisiona,
y me vuelve mala, desconfiada, insegura...

sábado, junho 05, 2010

quinta-feira, junho 03, 2010

El día en que tu voz no me calmó

El día en que tu voz no me calmó
fue el último de mi tiempo de magia.
Volvieron los días vacíos
donde yo y el mundo no somos nada,
donde la felicidad es un día del futuro
y el pasado son historias no terminadas.
Ese día, de palabras que no fueron verdaderas,
lo llevaré para siempre conmigo,
como se llevan las heridas del corazón,
esas que matan y además molestan,
esas palomas negras sin novedades ni esperanzas...
Ocorreu um erro neste dispositivo